Translation of "мирового" in French

70% мирового потребления.

avec 70 % de la consommation mondiale.

- Он учёный международного уровня.
- Он учёный мирового класса.
- Он учёный мирового уровня.

C'est un scientifique de niveau international.

Мы обсуждали вопрос мирового населения.

Nous avons débattu de la question de la population mondiale.

Он продвигал идею мирового правительства.

- Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a soutenu l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a encouragé l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il promut l'idée de gouvernement mondial.

Половина мирового населения проживает в городах.

La moitié de la population mondiale vit en ville.

в виде прироста мирового ВВП к 2030 году.

en termes de PIB additionnel pour le PIB mondial de 2030.

Но на картах мирового масштаба картографы редко используют Меркатор.

Mais quand ils essayent de visualiser quelque chose sur une carte du monde, les cartographes utilisent rarement Mercator.

Как представители мирового сообщества, мы должны стремиться достичь этих целей.

Ces objectifs doivent être un but pour la communauté mondiale.