Translation of "мальчику" in French

- Сколько лет вашему мальчику?
- Сколько лет твоему мальчику?
- Сколько вашему мальчику?
- Сколько твоему мальчику?

- Quel âge a votre garçon ?
- Quel âge a ton garçon ?

- Я дал мальчику книгу.
- Я дала мальчику книгу.
- Я отдал мальчику книгу.
- Я отдала мальчику книгу.

J'ai donné un livre au garçon.

Она купила мальчику игрушку.

Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Он заменил мальчику отца.

Il a servi de substitut au père du garçon.

Выпишите мальчику какие-нибудь лекарства.

Prescrivez au garçon quelques médicaments !

Учитель разрешил мальчику пойти домой.

Le professeur a permis au garçon de rentrer chez lui.

Я дал этому мальчику немного мелочи.

J'ai donné un peu de monnaie à ce garçon.

Скажи мальчику, что пора ложиться спать.

Dis au gosse qu'il est temps d'aller au lit !

Как узнать, нравлюсь ли я мальчику?

Comment puis-je savoir si un garçon m'aime ?

- Пусть мальчик попробует.
- Давайте дадим мальчику попробовать.

Laissons le garçon essayer.

Я не уверен, кому мне давать подарок: девочке или мальчику?

Je ne sais pas bien à qui offrir le cadeau : au garçon, ou à la fille ?

- Он взглянул в глаза мальчика.
- Он посмотрел мальчику в глаза.

Il regarda dans les yeux du garçon.

Я отдал мальчику те небольшие деньги, что у меня были.

J'ai donné au garçon le peu d'argent que j'avais.

Большому мальчику не пристало кричать при виде малюсенького таракана или паука!

Un grand garçon ne crie pas à la vue du moindre cafard ou de la moindre araignée !