Translation of "отдала" in French

- Она отдала ему все свои деньги.
- Она отдала ему всё своё серебро.

Elle lui donna tout son argent.

- Она отдала ему все свои деньги.
- Она отдала ей все свои деньги.

Elle lui donna tout son argent.

Она отдала ребёнка на попечение тёти.

Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.

Она отдала ему все свои деньги.

Elle lui donna tout son argent.

Мэри отдала мне свою старую машину.

Mary m'a donné sa vieille voiture.

- Она отдала ему всё, что у неё было.
- Она отдала ей всё, что у неё было.

Elle lui donna tout ce qu'elle possédait.

- Она не отдала деньги.
- Она не вернула деньги.

Elle ne rendit pas l'argent.

Она отдала ему всё, что у неё было.

Elle lui donna tout ce qu'elle possédait.

- Она мне его отдала.
- Она мне его вернула.

Elle me l'a rendu.

Она отдала ему все деньги, какие у нее были.

- Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.
- Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.

- Она не отдала себе в этом отчёта.
- Она этого не поняла.

Elle ne s'en est pas rendu compte.

- Это тот друг, которому я отдал ключ.
- Это та подруга, которой я отдал ключ.
- Это тот друг, которому я отдала ключ.
- Это та подруга, которой я отдала ключ.

C'est l'ami à qui j'ai donné la clé.

- Я отдал немного старой одежды Армии спасения.
- Я отдала немного старой одежды Армии спасения.

- J'ai donné certains de mes vieux vêtements à l'armée du Salut.
- J'ai donné de vieux vêtements à moi à l'Armée du Salut.

- Я дал мальчику книгу.
- Я дала мальчику книгу.
- Я отдал мальчику книгу.
- Я отдала мальчику книгу.

J'ai donné un livre au garçon.

После того, как она потеряла работу, она не могла прокормить своих собак, поэтому она отдала их.

Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna.

- Сколько денег ты отдала за эту юбку?
- Сколько ты заплатила за эту юбку?
- Сколько вы заплатили за эту юбку?

- Combien as-tu payé cette jupe ?
- Combien avez-vous payé cette jupe ?