Translation of "лило" in French

Целый день беспрерывно лило.

Il a plu toute la journée sans interruption.

Лило как из ведра.

- Il pleuvait à torrents.
- Il pleuvait des cordes.
- Il pleuvait comme vache qui pisse.

Вчера лило как из ведра.

Il a plu à verse hier.

Вчера утром лило как из ведра.

Il a plu des cordes hier matin.

На улице лило как из ведра.

Dehors, il pleuvait à pleins seaux.

- Дождь лил не переставая.
- Лило не переставая.

Il n'arrêtait pas de pleuvoir beaucoup.

Лило как из ведра, так что мы играли внутри.

- Il pleuvait des cordes, aussi nous jouâmes à l'intérieur.
- Il pleuvait des cordes, aussi nous avons joué à l'intérieur.

- Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
- Вчера вечером у нас лило как из ведра.

Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.