Translation of "всесторонне" in French

Мы должны всесторонне изучить это дело.

Nous devons étudier l'affaire dans sa totalité.

- Он провёл всесторонний анализ проблемы.
- Он всесторонне изучил проблему.

Il fit une analyse détaillée du problème.