Translation of "проблему" in Chinese

- Обсудим эту проблему позже.
- Обсудим эту проблему потом.

我们稍后讨论这个问题。

Мы обсудили проблему.

我們討論了那個問題。

- Я тщетно пытался решить проблему.
- Я тщетно пыталась решить проблему.

我想解決這個問題，可是白費功夫。

Он сумел решить проблему.

他能解決這個問題。

Эту проблему трудно решить.

这个问题很难解决。

Эту проблему стоит обсудить.

這個問題是值得討論的。

Я попытался решить эту проблему.

我試圖解決這個問題。

Давайте обсудим проблему с ними.

让我们和他们讨论这个问题吧。

Я знаю, как решить проблему.

我知道怎么解决这个问题。

- Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
- Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.

为了解决问题，他们尽了很大努力。

- Они оставили проблему нерешённой.
- Они оставили эту проблему нерешённой.
- Они оставили этот вопрос нерешённым.

他們把這個未解決的問題遺留了下來。

Никто не может решить эту проблему.

没有人能够解决这个问题。

Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.

- 我们在第三章讨论这个问题。
- 我们会在第三章来解决这个问题。

- Она решает проблему.
- Она работает над этим вопросом.

她在处理问题。

- Я знаю эту проблему.
- Мне знакома эта проблема.

我知道问题。

На мой взгляд, эту проблему будет сложно решить.

在我看来，这个问题很难解决。

- Скажи мне, как решить проблему.
- Скажи мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить проблему.

告訴我如何解決這個問題。

Нам нужно взглянуть на эту проблему под разными углами.

我們應該用各種不同的角度看待此問題

Самый простой способ решить проблему зачастую оказывается самым лучшим.

解决问题最简便的方法往往是最好的办法。

Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.

成功地解决了这个问题，对此他感到十分高兴。

- Как ты разрешил эту проблему?
- Как ты решил задачу?

你是怎么解决问题的？

- Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон.

我們可以從幾個觀點來考慮這個問題。

- Наконец-то, она решила задачу.
- Наконец, она решила эту проблему.

最後，她解決了這個問題。

- Скажи мне, как ты решил проблему.
- Скажи мне, как ты решил задачу.
- Скажите мне, как вы решили задачу.
- Скажите мне, как вы решили проблему.

告訴我你如何解決了這個問題。

- Том поговорил о проблеме с Мэри.
- Том обсудил проблему с Мэри.

汤姆跟玛丽说了这问题。

Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.

我无法解决这个问题，这对我来说太难了。

- Я легко решил проблему.
- Я легко решила задачу.
- Я легко решил задачу.

我很容易地解決了這個問題。

- Я понял, как решить эту задачу.
- Я понял, как решить эту проблему.

我明白怎么解决问题。

Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета.

他們倆都未能找到我們的星球所面臨最嚴重的問題。