Translation of "проблему" in Korean

что создаёт определённую проблему.

그리고 그것이 문제를 일으키고 있는 것이죠.

Как же решить проблему?

그렇다면 어떤 해결책이 있을까요?

Ты должна решить эту проблему.

너는 꼭 이것을 해결해야해.

Как только мы честно переосмыслим проблему

우리가 문제를 좀 더 제대로 인식하고

Некоторые люди считают эту проблему незначительной.

어떤 이들은 이 모든 걸 하찮게 여기기도 해요.

он представляет большу́ю проблему для здоровья населения,

소음이 중요한 공중 보건 문제라는 사실은 변함없습니다.

потому что считаю эту проблему весьма обширной.

우리의 문제가 크다고 생각하기 때문입니다.

тогда мы нацелены углубляться в проблему и преобразовывать.

우리가 가장 짜증나고 또 가장 흥미를 느끼는 순간입니다.

Поэтому я решил взглянуть на проблему с другой стороны.

그래서 저는 다른 각도에서 문제를 바라보기로 했습니다.

Вряд ли какая-нибудь из них решит проблему самостоятельно.

어떤 계획도 그 하나만으로는 부족해 보입니다.

в те последние несколько секунд, были: «Реши эту проблему.

"문제를 해결하자.

Второе, что мы учим в школе, — это смотреть на проблему

우리가 학교에서 배우는 또 다른 것은

Открытие пришло ко мне от нужды решить проблему всей моей жизни.

일생의 문제를 풀겠다고 결심하지 않았다면 몰랐겠죠.

Уолт Дисней решает эту проблему. Он говорит: «Мы не хотели, чтобы

월트 디즈니는 이 문제를 직접 언급합니다. 그가 말하길 "우리는

Путь, которым они решают эту проблему - это построение этой школы, основанной на

이 불안을 해결하려고 학교를 짓고 있죠

Но руки ставили еще одну проблему для аниматоров в эпоху нечеткой черно-белой пленки.

하지만 손은 흐린 흑백 영화 시절의 애니메이터들에게 또다른 어려움을 가져다주었습니다.