Translation of "воспитывать" in French

Не учи меня воспитывать собственных детей.

Ne me dites pas comment éduquer mes enfants.

Если мы станем воспитывать детей по-другому,

mais si nous commencions à élever les enfants différemment,

- Никто не имеет права указывать тебе, как тебе воспитывать своего ребёнка.
- Никто не имеет права указывать вам, как вам воспитывать своего ребёнка.

- Personne n'a le droit de te dire comment éduquer ton enfant.
- Personne n'a le droit de vous dire comment éduquer votre enfant.

Не смейте мне указывать, как я должен воспитывать своих детей!

Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !

Никто не имеет права указывать вам, как вам воспитывать своего ребёнка.

Personne n'a le droit de vous dire comment éduquer votre enfant.

Это помогло мне стать более уверенной в том, как воспитывать своих детей,

Cela m'a aidée à être plus sûre de ma façon d'élever mes enfants