Translation of "будильник" in French

- Будильник не прозвенел.
- Будильник не зазвонил.

Le réveil n'a pas sonné.

Будильник звонит.

Le réveil sonne.

Зазвонил будильник.

Le réveil sonna.

Зазвенел будильник.

L'alarme sonna.

Будильник выключен.

Le réveil est débranché.

- Я не услышал будильник.
- Я не слышал будильник.

Je n'ai pas entendu le réveil.

Это мой будильник.

C'est mon réveil.

Будильник уже, наверное, звонил.

L'alarme se sera probablement déjà déclenchée.

Мой будильник слишком шумный.

L’horloge de mon réveil me casse les oreilles.

- Я поставлю будильник на семь часов.
- Я поставлю будильник на семь.

- Je mettrai le réveil à sept heures.
- Je vais mettre l'alarme sur sept heures.

- Мой будильник не сработал этим утром.
- Этим утром мой будильник не прозвенел.

Mon réveil n'a pas sonné ce matin.

- У тебя в комнате есть будильник?
- У вас в комнате есть будильник?

As-tu un réveil dans ta chambre ?

Будильник на 3 года утром

Un appel d'alarme pendant 3 ans le matin

Будильник спешит на десять минут.

Le réveil avance de dix minutes.

У меня будильник не зазвонил.

Mon réveil n'a pas sonné.

Я ставлю будильник на шесть часов.

Je règle le réveil sur six heures.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

L'alarme sonna.

Вчера будильник не прозвенел, и Курт проспал.

Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.

У меня сегодня утром будильник не прозвенел.

- Mon réveil n'a pas sonné ce matin.
- Mon réveil ne s'est pas déclenché ce matin.

Поставив будильник на семь, она пошла спать.

Après avoir réglé l'alarme pour sonner à 7 heures, elle est allée dormir.

- Ты должен завести будильник перед тем, как ложиться спать.
- Ты должна завести будильник перед тем, как ложиться спать.

Tu dois régler l'alarme avant d'aller au lit.

Этот будильник спешит на одну минуту в день.

Ce réveil avance d'une minute chaque jour.

Как только звонит будильник, он вскакивает с постели.

Dès que le réveil sonne, il bondit hors de son lit!

Мой будильник не работал. Вот почему я опоздал.

Mon radio réveil ne s'est pas déclenché. C'est pour cette raison que je suis en retard.

Я проспал, потому что у меня будильник не сработал.

J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.

Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.

C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.