Translation of "библиотеки" in French

У школы нет библиотеки.

L'école n'a pas de bibliothèque.

Я редко хожу в библиотеки.

Je me rends rarement dans des bibliothèques.

Как мне добраться до библиотеки?

Comment puis-je parvenir à la bibliothèque ?

Можешь меня высадить у библиотеки?

- Peux-tu me déposer à la bibliothèque ?
- Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ?

Используя компьютерные кабинки нашей школьной библиотеки,

Avec les ordinateurs du CDI de mon lycée,

Майк вернулся из библиотеки в пять.

Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.

Я украл эту книгу из библиотеки.

J'ai volé ce livre à la bibliothèque.

Во всех городах США есть библиотеки.

Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.

- Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
- Вы найдёте эту книгу в историческом отделе библиотеки.

- Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
- Vous trouverez ce livre dans la section histoire de la bibliothèque.

Метрах в ста от библиотеки расположен банк.

Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.

Майк вернулся из библиотеки в пять часов.

Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.

Тишина библиотеки обеспечила идеальную среду для учёбы.

Le silence de la bibliothèque fournissait l'environnement parfait pour étudier.

Мой дом находится на севере относительно библиотеки.

Ma maison est au nord de la bibliothèque.

Это моё последнее приобретение для своей библиотеки.

C'est le dernier achat pour ma bibliothèque.

Кроме выдачи книг библиотеки предлагают и другие услуги.

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

- В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
- В этом городе есть театры, музеи, библиотеки и парки.

Il y a des théâtres, des musées, des bibliothèques et des parcs dans cette ville.

Профессиональная фотография также появилась на сайтах, новостные статьи, библиотеки фотографий и Google

La photographie professionnelle a également fait son apparition sur des sites internet, des articles de presse, des bibliothèques d'images

Kawa — это реализация языка Scheme для JVM, которая позволяет использовать все библиотеки платформы Java.

Kawa est une implémentation de Scheme pour JVM qui permet de profiter de toutes les librairies de Java.