Translation of "Дешёвое" in French

Это платье дешёвое.

Cette robe est bon marché.

Бензин больше не дешёвое топливо.

L'essence n'est plus un carburant bon marché.

Дешёвое пальто делает человека дешёвым.

Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.

- Скупой платит дважды.
- Дешёвое обходится дорого.

- Le bon marché revient toujours cher.
- Rien n'est si cher que le bon marché.

- Это дешёвая отмазка.
- Это дешёвое оправдание.

C'est une excuse à deux balles.

или проходить самое дешёвое лечение от рака.

ou le traitement du cancer le moins cher.

Более дешёвое вино иногда лучше, чем дорогое.

Le vin moins cher est parfois meilleur que celui qui est plus cher.

Борода не делает философа, как и дешёвое пальто.

La barbe ne fait pas le philosophe, pas plus que de porter un manteau bon marché.

- Всё очень дёшево.
- Всё действительно дёшево.
- Всё очень дешёвое.

Tout est très bon marché.