Translation of "дорогое" in Italian

- Это вино дорогое.
- Это дорогое вино.

Questo vino è costoso.

Пианино дорогое.

Un piano è costoso.

Мясо дорогое.

- La carne è costosa.
- La carne è cara.

Какое дорогое пианино!

Che pianoforte costoso!

Мясо теперь дорогое.

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

Самое дорогое - это земля.

- La cosa più costosa è la terra.
- La cosa più costosa è il terreno.

Она носит дорогое кольцо.

Sta indossando un anello di valore.

Вы купили дорогое пальто.

- Hai comprato un cappotto costoso.
- Tu hai comprato un cappotto costoso.
- Ha comprato un cappotto costoso.
- Lei ha comprato un cappotto costoso.
- Avete comprato un cappotto costoso.
- Voi avete comprato un cappotto costoso.

Это вино очень дорогое.

Questo vino è molto caro.

Пианино дорогое, но машина дороже.

Un piano è caro, ma una macchina è più cara.

Пальто хорошее, но слишком дорогое.

Questo cappotto è bello, però è troppo costoso.

В Лондоне баснословно дорогое жильё.

A Londra gli alloggi sono incredibilmente cari.

Том купил Мэри дорогое кольцо.

Tom ha comprato un anello costoso per Mary.

Это колье не очень дорогое.

Questo girocollo non è molto costoso.

Том подарил Мэри очень дорогое кольцо.

Tom ha regalato a Mary un anello molto costoso.

Том заказал самое дорогое блюдо в меню.

Tom ordinò il piatto più caro del menù.

Более дешёвое вино иногда лучше, чем дорогое.

Il vino più economico è a volte migliore di quello più caro.

Дети - самое дорогое, что у меня есть.

I bambini sono la cosa più preziosa che ho.

Они самое дорогое, что у меня есть.

- Loro sono la cosa più preziosa che ho.
- Loro sono la cosa più preziosa che io abbia.

Он самое дорогое, что у меня есть.

- Lui è la cosa più preziosa che ho.
- Lui è la cosa più preziosa che io abbia.

Она самое дорогое, что у меня есть.

- Lei è la cosa più preziosa che ho.
- Lei è la cosa più preziosa che io abbia.

- Мясо нынче очень дорогое.
- Мясо нынче очень дорого стоит.

La carne è molto cara al giorno d'oggi.

Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.

- Non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.
- Lei non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.

- Это мясо было очень дорогое.
- Это мясо очень дорого стоило.

Questa carne era molto costosa.

- Это слишком дорого.
- Он слишком дорогой.
- Она слишком дорогая.
- Оно слишком дорогое.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- Во-первых, это слишком дорого.
- Прежде всего, он слишком дорогой.
- Прежде всего, она слишком дорогая.
- Прежде всего, оно слишком дорогое.

- Prima di tutto, è troppo caro.
- Prima di tutto, è troppo cara.
- Prima di tutto, è troppo costoso.
- Prima di tutto, è troppo costosa.