Translation of "Гарри" in French

- Гарри тяжело заболел.
- Гарри серьёзно заболел.

Harry est tombé gravement malade.

чем Гарри-англичанин,

que le Harry anglais,

Гарри всего сорок.

Harry n'a que 40 ans.

Гарри серьёзно заболел.

Harry est tombé gravement malade.

Гарри, я беспокоюсь.

Harry, je suis inquiète.

Гарри тяжело заболел.

Harry est tombé gravement malade.

Гарри удалось переплыть реку.

- Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
- Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.

Ему удалось разбудить Гарри.

Il a réussi à réveiller Harry.

- Какая твоя любимая книга про Гарри Поттера?
- Какую книгу о Гарри Поттере ты считаешь самой лучшей?

Quel est ton livre d'Harry Potter préféré ?

Какая твоя любимая книга о Гарри Поттере?

Quel est ton livre d'Harry Potter préféré ?

Которая из книг о Гарри Поттере твоя любимая?

Quel livre Harry Potter est ton préféré ?

Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере.

J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.

Гарри-немец стал гораздо более уверенным и прямолинейным в своих высказываниях,

est devenu plus décisif et direct quant à ce qu'il voulait dire

Это был первый случай в истории шахмат, когда машина (Deep Blue) победила гроссмейстера (Гарри Каспаров).

C'était la première fois, dans l'histoire des échecs, qu'une machine (Deep Blue) battait un Grand Maître (Garry Kasparov).

Deep Blue, суперкомпьютер, созданный IBM в девяностых годах для игры в шахматы на высшем уровне, был выведен из эксплуатации (уничтожен?) после второго матча 1997 года против гроссмейстера Гарри Каспарова. Вокруг этих исторических матчей до сих пор существует много споров.

Deep Blue, un supercalculateur créé par IBM dans les années 90 pour jouer aux échecs au plus haut niveau, a été retiré (détruit?) après le deuxième match, disputé en 1997, contre le grand maître Garry Kasparov. Une grande controverse existe encore autour de ces matchs historiques.