Translation of "закончились" in Finnish

Ваши проблемы закончились.

Ongelmasi ovat ohi.

Смотрите, следы Даны закончились.

Tassunjäljet loppuvat tähän.

В ручке закончились чернила.

Kynästä on loppunut muste.

Все мои проблемы закончились.

- Kaikki ongelmani ovat ohi.
- Kaikki ongelmani ovat ohitse.

У нас сигареты совсем закончились.

Meiltä kaikilta on tupakat loppu.

У меня почти закончились деньги.

Minulla on tuskin lainkaan rahaa jäljellä.

- Летние каникулы закончились.
- Летние каникулы прошли.

- Kesäloma on ohi.
- Kesäloma on päättynyt.

- Теперь каникулы закончились.
- Теперь отпуск закончился.

Loma on nyt ohi.

- У меня почти не осталось денег.
- У меня почти закончились деньги.

- Minulla on tuskin yhtään rahaa jäljellä.
- Minulla on tuskin lainkaan rahaa jäljellä.