Translation of "образ" in Finnish

Том ведёт здоровый образ жизни.

Tomilla on terve elämäntyyli.

Том ведёт разгульный образ жизни.

Tomi viettää railakasta elämää.

и наш образ мышления о проекциях.

tapamme ajatella projektioita.

Конечно, наш образ жизни отличается от американского.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

Две трети млекопитающих тропиков ведут ночной образ жизни.

Kaksi kolmasosaa sademetsän nisäkkäistä on yöeläimiä.

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Kirjallisuuden mukaan mustekalat ovat yöeläimiä.

Ее внешность столь же странная, как и ее образ жизни.

Se on yhtä oudonnäköinen kuin sen elämäntyylikin.

С тех пор как я приступил к нынешней работе, я практически всё время веду малоподвижный образ жизни.

Voisi melkeinpä sanoa, että en ole harrastanut liikuntaa ollenkaan sen jälkeen kun aloitin nykyisessä työpaikassani.