Translation of "отличается" in Finnish

- Чем джем отличается от мармелада?
- Чем варенье отличается от мармелада?

Mikä on hillon ja marmelaadin ero?

- Моё мнение отличается от твоего.
- Моё мнение отличается от вашего.

Mielipiteeni eroaa sinun kannastasi.

- Твоя жизненная философия отличается от моей.
- Ваша жизненная философия отличается от моей.

Elämänfilosofiasi eroaa omastani.

Ваша идея полностью отличается от моей.

Ideasi eroaa täysin omastani.

Культурно Окинава отличается от остальной Японии.

- Okinawan kulttuuri on erilainen kuin muun Japanin kulttuuri.
- Okinawa eroaa muusta Japanista kulttuurillisesti.

Конечно, наш образ жизни отличается от американского.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

Британский английский во многом отличается от американского.

Brittienglanti eroaa amerikanenglannista monella tapaa.

Потому что Covid-19 значительно отличается от него.

Koska COVID-19 on hyvin erilainen.

Том не знает, чем астрономия отличается от астрологии.

- Tomi ei tiedä mitä eroa tähtitieteellä ja astrologialla on.
- Tomi ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.

- Какая разница между астрономией и астрологией?
- Чем астрономия отличается от астрологии?

- Mitä eroa on tähtitieteellä ja tähdistäennustamisella?
- Mitä eroa on astronomialla ja astrologialla?

- Том не знает разницы между австрийцем и немцем.
- Том не знает, чем австриец отличается от немца.

Tomi ei tiedä eroa itävaltalaisen ja saksalaisen välillä.

- Том не видит разницы между вином и шампанским.
- Том не знает, чем вино отличается от шампанского.

Tomi ei tiedä, mitä eroa on viinillä ja shampanjalla.

- Том не знает разницы между астрономией и астрологией.
- Том не знает, чем астрономия отличается от астрологии.

- Tuomo ei tiedä mitä eroa tähtitieteellä ja astrologialla on.
- Tuomo ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.
- Tuomas ei tiedä astronomian ja astrologian välistä eroa.
- Tuomas ei tiedä tähtitieteen ja tähdistäennustamisen välistä eroa.
- Tuomas ei erota astronomiaa ja astrologiaa toisistaan.
- Tuomas ei erota tähtitiedettä ja tähdistäennustamista toisistaan.

Том в чем-то походит на своего отца, а в чём-то очень отличается от него.

Joissain asioissa Tomi muistuttaa paljon isäänsä, mutta toisissa hän on hyvin erilainen.

- Какая разница между религией и философией?
- В чем отличие между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?
- Чем религия отличается от философии?

Mitä eroa on uskonnolla ja filosofialla?

- Том не знает разницы между звездой и планетой.
- Том не знает, чем звезда отличается от планеты.
- Том не знает, какая разница между звездой и планетой.

Tom ei tiedä eroa kiintotähden ja kiertotähden välillä.