Translation of "молод" in Finnish

Он молод.

Hän on nuori.

Он ещё молод.

Hän on vielä nuori.

Том слишком молод.

Tom on liian nuori.

Том был молод.

Tom oli nuori.

- Он молод.
- Он молодой.

Hän on nuori.

- Том молод.
- Том молодой.

Tomi on nuori.

Том молод и амбициозен.

Tomi on nuori ja kunnianhimoinen.

Возможно, ты слишком молод.

Ehkä olet liian nuori.

Я думаю, он слишком молод.

Luulen, että hän on liian nuori.

Том тогда был довольно молод.

Tom oli melko nuori siihen aikaan.

Он слишком молод, чтобы понять.

Hän on liian nuori ymmärtämään.

Ты слишком молод для этого.

Olet siihen liian nuori.

- Том слишком молод, чтобы жениться.
- Том слишком молод для женитьбы.
- Тому рано жениться.

Tom on liian nuori menemään naimisiin.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.

Sinä olet liian nuori matkustamaan yksin.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я юн.

Olen nuori.

- Он ещё молод.
- Он ещё молодой.

Hän on vielä nuori.

- Том слишком молод.
- Том слишком юн.

Tomi on liian nuori.

- Я не молод.
- Я не молода.

Minä en ole nuori.

- Он молод, но ему приходится кормить большую семью.
- Он молод, но ему приходится содержать большую семью.

Hän on nuori, mutta hänen on elätettävä suurta perhettä.

Он молод, но вынужден содержать большую семью.

Hän on nuori, mutta hänen on elätettävä suurta perhettä.

Я мог плавать быстрее, когда был молод.

Pystyin uimaan nopeammin kun olin nuori.

Он был слишком молод, чтобы жить один.

- Hän oli liian nuori elämään yksin.
- Hän oli liian nuori asumaan yksin.

Он молод, но у него белая борода.

Hän on nuori, mutta hänellä on valkoinen parta.

- Том юн.
- Том молод.
- Том молодой.
- Том юный.

Tomi on nuori.

Я был молод, и мне нужны были деньги.

Olin nuori ja tarvitsin rahaa.

Думаю, Том слишком молод, чтобы действительно понимать женщин.

Minä luulen, että Tomi on liian nuori ymmärtämään kunnolla naisia.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я молода.
- Я молодая.

- Olen nuori.
- Minä olen nuori.

- Вы были молоды.
- Ты был молод.
- Ты была молода.

Olitte nuoria.

Многие считали, что он слишком молод, чтобы быть президентом.

Monien mielestä hän on liian nuori ollakseen presidentti.

- Ты не молод.
- Ты не молода.
- Вы не молоды.

Et ole nuori.

- Он был молод и глуп.
- Она была молода и глупа.

Hän oli nuori ja tyhmä.

Имей в виду, что ты уже не так молод, как раньше.

Pidä mielessäsi ettet ole enää yhtä nuori kuin ennen.

- Том для этого слишком молод.
- Том для этого слишком мал.
- Том слишком молод, чтобы этим заниматься.
- Том слишком молод, чтобы это делать.
- Том слишком мал, чтобы этим заниматься.
- Том слишком мал, чтобы это делать.
- Тому рано этим заниматься.

Tomi on liian nuori siihen.

- Ты ещё молод.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.
- Вы уже не молоды.

Sinä et ole enää nuori.

- Он слишком молод, чтобы идти туда в одиночку.
- Он слишком мал, чтобы идти туда одному.

Hän on liian nuori menemään sinne yksin.

- Я часто играл в футбол, когда был молод.
- В молодости я часто играл в футбол.

Pelasin usein jalkapalloa kun olin nuori.

- Ты так молод.
- Ты такой молодой.
- Ты такая молодая.
- Вы так молоды.
- Ты так молода.

Olet niin nuori.

- Ты слишком молод, чтобы понять.
- Вы слишком молоды, чтобы понять.
- Ты слишком молода, чтобы понять.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

- Ты молод.
- Ты молода.
- Вы молоды.
- Ты молодой.
- Ты молодая.
- Вы молодой.
- Вы молодая.
- Вы молодые.

- Te olette nuoria.
- Sinä olet nuori.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

Sinä olet liian nuori matkustamaan yksin.

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.
- Sinä olet yhä nuori.
- Te olette edelleen nuoria.
- Te olette yhä nuoria.
- Te olette vielä nuoria.

- Ты для этого слишком мал.
- Вы для этого слишком малы.
- Ты для этого слишком молод.
- Вы для этого слишком молоды.
- Тебе рано этим заниматься.
- Вам рано этим заниматься.

- Olet liian nuori tekemään niin.
- Olet siihen liian nuori.

- Я был молод и глуп.
- Я была молода и глупа.
- Я был молодой и глупый.
- Я была молодая и глупая.
- Я был молодым и глупым.
- Я была молодой и глупой.

- Olin nuori ja tyhmä.
- Olin nuori ja hölmö.