Translation of "заплатить" in Finnish

- Я должен тебе заплатить?
- Мне тебе заплатить?
- Я должен вам заплатить?
- Мне вам заплатить?

- Täytyykö minun maksaa sinulle?
- Täytyykö minun maksaa teille?

- Тебе придётся заплатить.
- Вам придётся заплатить.
- Тебе надо будет заплатить.
- Вам надо будет заплатить.

Sinun täytyy maksaa.

- Вы должны заплатить вперёд.
- Вы должны заплатить заранее.
- Ты должен заплатить заранее.
- Ты должна заплатить заранее.
- Ты должна заплатить вперёд.
- Ты должен заплатить вперёд.

Sinun pitää maksaa etukäteen.

- Я бы хотел заплатить наличными.
- Я хотел бы заплатить наличными.

Haluaisin maksaa käteisellä.

Кто-то должен заплатить.

Jonkun pitää maksaa.

Сколько я должен заплатить?

Kuinka paljon minun täytyy maksaa?

Могу я заплатить картой?

Voinko maksaa kortilla?

Том должен был заплатить Мэри.

Tomin olisi pitänyt maksaa Marylle.

Нет. Я хочу заплатить наличными.

Ei. Minä haluan maksaa käteisellä.

Мне нужно заплатить за аренду.

Minun pitää maksaa vuokra.

Могу я заплатить кредитной картой?

Voinko maksaa kortilla?

Он должен заплатить за свои преступления.

Hän saa maksaa rikoksistaan.

- Сколько с меня?
- Сколько я должен заплатить?

- Kuinka paljon minun pitäisi maksaa?
- Kuinka paljon minun täytyy maksaa?

У нас нет денег, чтобы заплатить Тому.

Meillä ei ole varaa maksaa Tomille.

- Сколько ты заплатил за билеты?
- Сколько тебе пришлось заплатить за билеты?
- Сколько вам пришлось заплатить за билеты?

Kuinka paljon sinun piti maksaa lipuista?

Я думал, автобус бесплатный, но мне пришлось заплатить.

Luulin, että bussi on ilmainen, mutta minun piti maksaa siitä.

- Могу я расплатиться карточкой?
- Могу я заплатить кредитной картой?

Voinko maksaa luottokortilla?

Я не могу заплатить сорок долларов за одну несчастную книгу!

En maksa 40 taalaa ainokaisesta kirjasta.

- У меня нет денег, чтобы заплатить за автобус.
- У меня нет денег, чтобы заплатить за проезд в автобусе.
- У меня нет денег, чтобы оплатить проезд в автобусе.

- Minulla ei ole rahaa maksaa bussimatkaa.
- Minulla ei ole rahaa maksaa bussilippua.

Я должен был отменить этот заказ, потому что у нас было недостаточно денег, чтобы за него заплатить.

Minun piti perua kyseinen tilaus, koska meillä ei ollut tarpeeksi rahaa sen maksamiseen.

- За это нужно заплатить почкой.
- Это стоит бешеных денег.
- Он стоит бешеных денег.
- Она стоит бешеных денег.
- Оно стоит бешеных денег.
- Он бешеных денег стоит.
- Она бешеных денег стоит.
- Оно бешеных денег стоит.

Se maksaa maltaita.