Translation of "следы" in Finnish

Смотрите, следы Даны закончились.

Tassunjäljet loppuvat tähän.

Смотрите, следы зубов! Видите?

Tässä näkyy hampaanjäljet. Näetkö tuon?

На снегу свежие следы.

Lumessa on tuoreita jälkiä.

На песке были следы пингвинов.

Hiekassa oli pingviinin jalanjälkiä.

Похоже, в Гималаях нашли следы йети.

- Kuulin, että Himalajan vuoristosta on löydetty lumimiehen jalanjälkiä.
- Kuulin, että Himalajalta löytyi jetin jalanjälkiä.

Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье.

Ainoa todiste oli alusvaatteisiin tarttunut vähäinen määrä siemennestettä.

Мы должны разобраться в этом. Посмотрим, есть ли здесь следы ее лап.

Nyt täytyy järkeillä. Löytyisikö yhtään tassunjälkeä?

А вот и останки ее жертв. Я смотрю на эти объедки, едва заметные знаки, следы на песке,

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.