Translation of "доверяю" in Finnish

- Я тебе доверяю.
- Я вам доверяю.
- Я Вам доверяю.

Luotan sinuun.

- Я не доверяю болтунам.
- Не доверяю разговорчивым.

En luota puheliaisiin ihmisiin.

- Я вам не доверяю.
- Я тебе не доверяю.

En luota sinuun.

- Я доверяю твоему совету.
- Я доверяю вашему совету.

Luotan neuvoosi.

Я тебе доверяю.

Luotan sinuun.

Я доверяю Кену.

Luotan Keniin.

Я ей доверяю.

- Minä luotan häneen.
- Luotan häneen.

- Я не доверяю себе.
- Я сам себе не доверяю.
- Я сама себе не доверяю.

En luota itseeni.

- Я тебе больше не доверяю.
- Я вам больше не доверяю.

En luota sinuun enää.

Этой конструкции я доверяю.

Luotan kiinnitykseen.

Я не доверяю политикам.

En luota poliitikkoihin.

Я не доверяю полиции.

En luota poliisiin.

Я не доверяю телевидению.

Minä en televisioon luota.

Я полностью доверяю Тому.

Luotan täysin Tomiin.

Я не доверяю банкам.

En luota pankkeihin.

Иногда я ему не доверяю.

Toisinaan en voi luottaa häneen.

Я не доверяю красивым женщинам.

En luota kauniisiin naisiin.

Я не доверяю этому парню.

En luota tuohon heppuun.

Я никому не доверяю, даже Тому.

En luota keheenkään, en edes Tomiin.

- Я доверяю Тому больше, чем кому-либо ещё.
- Я доверяю Тому больше, чем кому бы то ни было.

Luotan Tomiin enemmän kuin kukaan muu.

«Ладно, человек, так и быть, я тебе доверяю

"Luotan sinuun, ihminen.

Я не люблю Тома и не доверяю ему.

En pidä Tomista enkä luota häneen.

Он скользкий тип, и я ни на йоту ему не доверяю.

Hän on epäluotettavan oloinen luonne enkä luota häneen pätkääkään.