Translation of "чертям" in English

Иди ко всем чертям!

- Get lost!
- Piss off!

Я, к чертям собачим, ухожу отсюда.

I'm getting the hell outta here.

Убирайся ко всем чертям из моей комнаты.

- Get the hell out of my room.
- Get the hell out of my room!

Вот что, мы уберёмся отсюда ко всем чертям.

What we're gonna do is get the fuck out of here.

Удача ему изменила, жизнь катится к чертям, но никто и пальцем не пошевелит, чтобы помочь ему.

His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

- Иногда мне хочется всё послать к чёрту.
- Иногда у меня возникает желание послать всё к чёртовой бабушке.
- Иногда у меня возникает желание послать всё к чертям собачьим.

Sometimes I feel like saying, "To hell with it all."