Translation of "ценить" in English

- Ты должен это ценить.
- Вы должны это ценить.

You should appreciate that.

попробуйте ценить дружбу,

try cherishing friendship,

Он научился ценить литературу.

He learned to appreciate literature.

Вы должны это ценить.

You're supposed to appreciate that.

она начала больше ценить себя.

she has a new sense of worth.

Научись ценить то, что имеешь.

Learn to appreciate what you have.

вместо того, чтобы ценить настоящий момент.

instead of appreciating right now.

Подпишитесь, например, комментарий, делиться, ценить все

Subscribe, like, comment, share, appreciate everything

Я стал ценить математику на совершенно новом уровне.

I gained a whole new level of appreciation for mathematics.

И если мы научимся ценить уникальность нашей планеты,

And if we learn to appreciate how special our planet is,

Она научила меня по-настоящему ценить дикую природу.

She'd made me realize just how precious wild places are.

«Это стоило двухчасового ожидания». — «Да! Этот автограф я буду ценить всю жизнь».

"It was worth the two-hour wait." "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."

Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

Очень часто, для того, чтобы начать ценить человека или отношения с ним, нам нужно его потерять.

We very often only come to appreciate someone or our relationship with them when we lose them.