Translation of "упоминал" in English

Том упоминал это.

Tom mentioned it.

Том меня упоминал?

Did Tom mention me?

Он этого не упоминал.

He did not mention it.

- Я никогда не упоминал Вашего имени.
- Я никогда не упоминал твоего имени.

- I never mentioned your name.
- I've never mentioned your name.

Том об этом не упоминал.

Tom didn't mention that.

Я упоминал об этом раньше?

Did I mention that before?

Он о ней не упоминал.

He didn't mention her.

это текст, как упоминал Адам,

it's text, as Adam was mentioning,

- Больше он никогда об этом не упоминал.
- Больше он никогда о нём не упоминал.

He never mentioned it again.

Том когда-нибудь упоминал о Мэри?

Did Tom ever mention Mary?

Я упоминал, что Том был врачом?

Did I mention Tom was a doctor?

Том никогда не упоминал о Мэри.

Tom never mentioned Mary.

Том никогда не упоминал о тебе.

Tom never mentioned you.

Том никогда об этом не упоминал.

Tom never mentioned it.

Том мне об этом не упоминал.

Tom didn't mention it to me.

Я никогда об этом не упоминал.

I never mentioned it.

Он никогда о ней не упоминал.

He never mentioned her.

особенно глубокой фазы сна, которую я упоминал ранее.

especially that deep quality of sleep that I was just discussing.

Том никогда не упоминал о чем-либо подобном.

Tom never mentioned any of this.

И как я упоминал в прошлое, тег заголовка

And as I mentioned in the past, a title tag

Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе.

I think you mentioned that last week.

Том никогда не упоминал, что у него есть сестра.

Tom never mentioned he had a sister.

Я никому никогда об этом не упоминал, кроме Тома.

I've never mentioned it to anyone, except Tom.

- Том не говорил о Бостоне.
- Том не упоминал Бостон.

Tom didn't mention Boston.

Как я упоминал ранее, и даже Адам это знает,

As I mentioned earlier on, and even Adam knows this,

Ты никогда не упоминал об этом в разговоре со мной.

You never mentioned that to me.

Другая вещь, которую вы хотите делать, как я уже упоминал,

The other thing you want to do, as I mentioned,

И, как я уже упоминал, даже если у вас нет подписчиков,

And as I mentioned, even if you have no subscribers,

- Её имя часто слетало с его губ.
- Он часто упоминал её имя.

Her name was often on his lips.

- Том вообще не упоминал о Мэри.
- Том ни разу не упомянул Мэри.

Tom didn't mention Mary at all.

- Больше я никогда об этом не упоминал.
- Больше я никогда об этом не упоминала.
- Больше я никогда о нём не упоминал.
- Больше я никогда о нём не упоминала.

I never mentioned it again.

- Том больше об этом не упоминал.
- Том больше никогда к этому не возвращался.

Tom never mentioned it again.

- Том никогда не упоминал, что у него есть сестра.
- Том никогда не говорил, что у него есть сестра.

Tom never mentioned he had a sister.

- Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе.
- Я думаю, вы упоминали об этом на прошлой неделе.

I think you mentioned that last week.