Translation of "уважении" in English

заключалась в уважении к рассказу.

was to respect that narrative.

Дискуссия основывается на взаимном уважении.

Discussion is based upon mutual respect.

и между ними возникли особые узы, основанные на взаимном уважении и лояльности.

and a special bond was formed between  them, based on mutual respect and loyalty

об уважении к духам, которые живут в деревьях, в камнях и в воде,

a respect for the spirits that live in trees and rocks and water,