Translation of "деревьях" in English

0.005 sec.

Examples of using "деревьях" in a sentence and their english translations:

- Птицы поют на деревьях.
- На деревьях поют птицы.

The birds are singing in the trees.

- Листья на деревьях стали красными.
- Листья на деревьях покраснели.

- The leaves of the trees have turned red.
- The leaves on the trees have turned red.

- Деньги не растут на деревьях.
- Деньги на деревьях не растут.

- Money does not grow on trees.
- Money doesn't grow on trees.

Яблоки растут на деревьях.

Apples grow on trees.

Листья на деревьях пожелтели.

The leaves of the tree turned yellow.

Листья на деревьях покраснели.

The leaves on the trees have turned red.

Птицы поют в деревьях.

Birds are singing in the trees.

На деревьях растут листья.

Leaves grow on branches.

Листья растут на деревьях.

Leaves grow on branches.

Птицы пели на деревьях.

The birds were singing in the trees.

Птички радостно поют на деревьях.

Little birds sing merrily in the trees.

Листья на деревьях осенью желтеют.

- The leaves of the trees turn yellow in fall.
- In the autumn, the leaves on the trees become yellow.

Птицы вьют гнезда на деревьях.

Birds make their nests in trees.

Листья на деревьях начали краснеть.

The leaves of the trees began to turn red.

Деньги не растут на деревьях.

- Money does not grow on trees.
- Money doesn't grow on trees.

Абрикосы растут на абрикосовых деревьях.

Apricots come from apricot trees.

Осенью листья на деревьях краснеют.

The leaves of the trees turn red in the fall.

Спагетти на деревьях не растут.

Spaghetti don't grow on trees.

Осенью листья на деревьях желтеют.

In the autumn, the leaves on the trees become yellow.

Листья на деревьях такие красивые!

The leaves on the trees are so pretty.

- Когда наступает весна, на деревьях распускаются цветы.
- Когда придёт весна, цветы на деревьях распустятся.

When spring comes, the flowers on trees will bloom.

Листья на деревьях начали менять цвет.

- The leaves of the trees began to turn red.
- The leaves on the trees have begun to turn red.
- The leaves on the trees have begun to change colors.

Листья на деревьях меняют цвет осенью.

The leaves on the trees change color in the fall.

Он писал о растениях и деревьях.

He wrote about plants and trees.

Я слышу шум ветра в деревьях.

I can hear the wind in the trees.

- Листва на деревьях чуть слышно шелестит на ветру.
- Листья на деревьях чуть слышно шелестят на ветру.

The leaves on the trees rustle gentle in the wind.

Деньги не растут на деревьях, знаешь ли.

Money doesn't grow on trees, you know.

- Листья на деревьях пожелтели.
- Листья на дереве пожелтели.

The leaves of the tree turned yellow.

- Осенью листья на деревьях желтеют.
- Осенью листья краснеют.

- The leaves of the trees turn red in the fall.
- The leaves of the trees turn yellow in the fall.
- Leaves turn red in autumn.

Он хотел знать больше и о деревьях тоже.

He wanted to know more about the trees, too.

Листья на деревьях летом зелёные, а осенью жёлтые.

The leaves on the trees are green in summer and yellow in autumn.

- Листья деревьев начали краснеть.
- Листья на деревьях начали краснеть.

The leaves of the trees began to turn red.

Мох на деревьях не всегда растёт с северной стороны.

Moss does not always grow on the north side of trees.

они стремятся жить в группах на деревьях, вдали от хищников.

they wanna live as a community up in the branches, away from predators.

Жёлтые, красные и коричневые листья, появляющиеся на деревьях, - первый признак осени.

The yellow, red and brown leaves appearing on the trees are the first sign of autumn.

об уважении к духам, которые живут в деревьях, в камнях и в воде,

a respect for the spirits that live in trees and rocks and water,

Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда.

Koalas live in trees. They are herbivores, and need forest environments to survive.