Translation of "узы" in English

Психологические узы.

Psychological bonds.

Брачные узы - обуза.

Wedlock is a padlock.

Это дуэт, предназначенный укрепить брачные узы.

It's a duet between couples to strengthen their bonds.

Но эти узы стали невидимыми и оттого ещё более опасными.

But the bonds have become powerful and invisible.

Еще это возможность закрепить узы, необходимые в такой большой семье.

It's also a chance to cement the bonds that keep such a large family together.

и между ними возникли особые узы, основанные на взаимном уважении и лояльности.

and a special bond was formed between  them, based on mutual respect and loyalty

С каждым днём Том всё яснее понимает, что узы брака для него — тяжкое бремя.

With every passing day, Tom understands more clearly that the bonds of marriage are a heavy burden to him.