Translation of "событиями" in English

Конечно, это не ограничивается этими событиями.

Of course, this is not limited to these events.

Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями.

The teacher tried to interest the students in current events.

особенно если они являются событиями запуска,

especially if they're startup events,

Вы можете провести интересную параллель между этими двумя событиями.

You can draw an interesting parallel between those two events.

контроль над всеми экономическими и политическими событиями в российском обществе ...

control over all economic and political issues in the Russian society…

В полусидеще Ланна послали послом в Португалию: короткое, насыщенное событиями время, в котором,

In semi-disgrace, Lannes was sent as ambassador  to Portugal: a short, eventful spell in which,  

Есть ли какая-то связь между этими историческими событиями и сагой о смерти Рагнара?

Is there any link between these historical events and the saga tale of Ragnar’s death?

Шокированные событиями 11 сентября, политики всего мира осудили террористов за их достойное порицания деяние.

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.

Данное видео является безобидной шуткой и ни в коем случае не ставит перед собой цели оскорбить кого-либо. Все сходства с реальными персонажами и событиями случайны.

This video is a harmless joke and is in no way meant to insult anyone. Any similarity with real characters or events is coincidental.