Translation of "заинтересовать" in English

- Думаю, это может тебя заинтересовать.
- Думаю, это может вас заинтересовать.

I think this might interest you.

Это может тебя заинтересовать.

This might interest you.

Том пытался заинтересовать меня теннисом.

Tom tried to interest me in tennis.

Думаю, это может тебя заинтересовать.

I think this might interest you.

- Я подумал, что это может тебя заинтересовать.
- Я подумал, что это может вас заинтересовать.

- I thought this might interest you.
- I thought that this might interest you.

Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями.

The teacher tried to interest the students in current events.

Я не думаю, что это нечто, что могло бы тебя заинтересовать.

- I don't think this is anything you'd be interested in.
- I don't think that this is anything you'd be interested in.

Действуя с большим тактом, вы могли бы заинтересовать Тома этим предложением.

If you had been more tactful, you might have sold Tom the idea.

- С чего ты взял, что нам это может быть интересно?
- С чего вы взяли, что нам это может быть интересно?
- Что заставляет вас думать, что нас это может заинтересовать?

What makes you think that we would be interested?