Translation of "случайные" in English

случайные связи — это риск.

with hook ups you are taking a risk.

Случайные повреждения не покрываются гарантией.

Accidental damage isn't covered by the warranty.

будь то случайные разговоры или СМИ.

whether it's through casual conversation or the media.

я запустила сайт «Проект случайные связи».

I started this website, called "The Casual Sex Project."

или запостить на сайте «Проекта случайные связи».

or share on the casual sex project.

Там будет много случайные регионы или города

There's gonna be a lot of random regions or cities

К сожалению, случайные связи, особенно в учебных заведениях,

Now, an unfortunate reality of hook ups, especially college hook ups,

Есть ещё кое-что, чем нас привлекают случайные связи.

But casual sex has yet another powerful pull on us.

Случайные связи без каких-либо усилий удовлетворяют эту нужду

And that is a need that casual sex satisfies effortlessly

То, что я рассказал сегодня, это не случайные примеры.

The stories I have told you today are not random examples.

Некоторые случайные слова вроде Walkie-Talkie были заимствованы с удовольствием.

Individual striking English words such as walkie-talkie were gladly accepted.

Вы можете выбрать случайные слова, которые иметь смысл, просто убедитесь, что

You can pick random words that make sense, just make sure

Есть важный фактор, из-за которого люди не торопятся вступать в случайные связи, —

One major factor that keeps people from engaging in casual sex to begin with