Translation of "сбудется" in English

- Ваша мечта однажды сбудется.
- Твоя мечта однажды сбудется.

Your dream will come true some day.

Этот сон сбудется.

This dream will come true.

Надеюсь, моя мечта сбудется.

- I hope my dream will come true.
- I hope my dream comes true.
- I hope that my dream comes true.

Твоя мечта однажды сбудется.

Your dream will come true some day.

Однажды моя мечта сбудется.

- Some day my dream will come true.
- Someday my dream will come true.

Ваша мечта скоро сбудется.

It won't be long before your dream comes true.

- Твоё желание сбудется в ближайшем будущем.
- Твоё желание сбудется в ближайшее время.

Your wish will come true in the near future.

Её мечта когда-нибудь сбудется.

Her dream will one day come true.

Надеюсь, что моя мечта сбудется.

- I hope my dream comes true.
- I hope that my dream comes true.

- Однажды твоя мечта станет реальностью.
- Однажды твоя мечта сбудется.
- Когда-нибудь твоя мечта сбудется.

Someday your dream will come true.

- Этот сон сбудется.
- Эта мечта воплотится в реальность.
- Эта мечта сбудется.
- Этот сон исполнится.

This dream will come true.

Придёт время, когда твоя мечта сбудется.

The time will come when your dream will come true.

Боюсь, что моё желание не сбудется.

I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.

Мэри надеялась, что её мечта сбудется.

Mary hoped her dream would come true.

Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.

The day will surely come when your dream will come true.

- Однажды моя мечта осуществится.
- Однажды моя мечта сбудется.

Someday my dream will come true.

- Придёт время, когда твоя мечта сбудется.
- Наступит время, когда твоя мечта сбудется.
- Придёт время, когда твоя мечта воплотится в жизнь.

The time will come when your dream will come true.

- Когда-нибудь моя мечта исполнится.
- Однажды моя мечта сбудется.

- Some day my dream will come true.
- Someday my dream will come true.

- Том надеялся, что его мечта осуществится.
- Том надеялся, что его мечта сбудется.

Tom hoped his dream would come true.

- Однажды моя мечта осуществится.
- Однажды моя мечта станет реальностью.
- Однажды моя мечта сбудется.

- Some day my dream will come true.
- Someday my dream will come true.