Translation of "разделил" in English

Он разделил мою радость.

He shared in my happiness.

который разделил эту статью,

who shared that article,

Учитель разделил учеников на группы.

The teacher split the students into groups.

Я разделил мой капитал на три равные части.

I divided my funding into three equal parts.

Он покажет вам всех людей который разделил эту статью.

It'll show you all the people who shared that article.

и вы увидите каждый человека, который разделил эту статью.

and you'll see every single person who shared that article.

- Преподаватель разделил студентов на группы.
- Преподаватель поделил студентов на группы.

The teacher split the students into groups.

Бог, должно быть, любит богатых; иначе бы он не разделил так много среди немногих.

God must love the rich or he wouldn't divide so much among so few of them.

- Том разделил пирог на три равные части.
- Том разрезал пирог на три равные части.

Tom divided the pie into three equal parts.

В прошлом Том испытывал проблемы в общении, не находя никого, кто понял и разделил бы его преданность горностаям, однако всё изменилось, когда он научился пробуждать в других страсть к горностаям с помощью лишь нескольких тщательно выверенных фраз.

Tom used to be socially anxious because he couldn't find anyone who would understand and share his devotion to stoats; however, everything changed when he learned to incite passion for stoats in others with the use of just a few carefully designed phrases.