Translation of "потерпеть" in English

Не пытаться - потерпеть неудачу.

Not trying is failing.

Мы не можем потерпеть неудачу.

We can't fail.

Думаю, нам нужно просто потерпеть.

I think we just have to be patient.

Тебе придётся потерпеть весь этот шум.

You have to put up with all these noises.

Она сказала, что боится потерпеть неудачу.

She said she feared that he might fail.

Мы не можем потерпеть неудачу снова.

We can't fail again.

вы всё ещё можете легко потерпеть неудачу,

you can stlll quite easily fail to have a fulfilling career,

Роджер Федерер — один из немногих теннисистов, кому довелось как нанести, так и потерпеть сокрушительное поражение в финале Большого Шлема. Он повесил двойную баранку Ллейтону Хьюитту в финале ЮСО-2004, а сам получил баранку и батон от Рафаэля Надаля в финале РГ-2008.

Roger Federer is one of the few tennis players to have both delivered and suffered a crushing defeat in a Grand Slam final. He double-bagelled Lleyton Hewitt in the 2004 US Open final and himself got bagelled and breadsticked by Rafael Nadal in the 2008 French Open final.