Translation of "подвергают" in English

Пожарные всегда подвергают свою жизнь опасности.

Firefighters always endanger their lives.

Эти спортсмены подвергают своё здоровье опасности, принимая стероиды.

These athletes are putting their health at risk by using steroids.

Итак, они подвергают себя риску и тратят своё время,

So they put themselves at risk, they take a gamble and they give up their time

эти люди добровольно и для нашего общего блага подвергают себя риску,

these people willingly and for the good of all of us put themselves at risk

Людей всегда можно подвести к тому, к чему призывают лидеры. Это просто. Всё, что нужно сделать, - это сказать им, что их атакуют, и осудить пацифистов за недостаток патриотизма и за то, что они подвергают страну опасности. Это работает одинаково в любой стране.

The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.