Translation of "отдохнул" in English

- Ты отдохнул?
- Отдохнул?

Did you rest?

Он отдохнул.

He rested.

Я бы отдохнул.

I feel like a rest.

Он немного отдохнул.

He rested for a while.

- Том отдохнул.
- Том отдыхал.

- Tom's resting.
- Tom is resting.
- Tom rested.

- Я отдохнул.
- Я отдохнула.

I'm rested.

Ты лучше отдохнул бы.

You'd better rest a while.

Ты отдохнул после обеда?

Did you rest after you had lunch?

Я уже достаточно отдохнул.

I've rested enough already.

Он отдохнул и стал сильнее.

He rested and became stronger.

- Он немного отдохнул.
- Он немного передохнул.

He rested for a while.

Я хотел бы, чтобы он отдохнул.

I'd like him to rest.

Я бы предпочёл, чтобы ты отдохнул день.

I would rather you had a day off.

Я немного отдохнул и чувствую себя лучше.

- I rested a bit and I feel better.
- I took a break and I feel better.

- Ты хоть немного отдохнул?
- Вы хоть немного отдохнули?

Did you get any rest?

На твоём месте я бы вернулся домой и хорошенько отдохнул.

If I were you, I would go home and take a good rest.

На твоем месте я бы вернулся домой и как следует отдохнул.

If I were you, I would go home and take a good rest.

- Я хочу, чтобы ты немного отдохнул.
- Я хочу, чтобы вы немного отдохнули.

I want you to get some rest.

- Надеюсь, вы хорошо отдохнули.
- Надеюсь, Вы хорошо отдохнули.
- Надеюсь, ты хорошо отдохнул.
- Надеюсь, ты хорошо отдохнула.

I hope you're well rested.

- Я хочу, чтобы ты пошёл домой и немного отдохнул.
- Я хочу, чтобы вы пошли домой и немного отдохнули.

I want you to go home and get some rest.

- Я отдыхал в тени дерева.
- Я отдыхала в тени дерева.
- Я отдохнул в тени дерева.
- Я отдохнула в тени дерева.

I rested in the shade of a tree.

- Ты выглядишь уставшим. Ты бы отдохнул немного.
- Ты выглядишь уставшей. Ты бы отдохнула немного.
- Вы выглядите уставшим. Вы бы отдохнули немного.
- Вы выглядите уставшей. Вы бы отдохнули немного.
- Вы выглядите уставшими. Вы бы отдохнули немного.

You look tired. You should rest a little.