Translation of "отдыхал" in English

Я отдыхал дома.

I rested at home.

Под деревом отдыхал старик.

An old man was at rest under the tree.

- Том отдохнул.
- Том отдыхал.

- Tom's resting.
- Tom is resting.
- Tom rested.

Старик отдыхал под деревом.

An elderly person was resting under a tree.

- Старик отдыхал в тени дерева.
- Пожилой человек отдыхал в тени дерева.

An old man was resting in the shade of the tree.

Старик отдыхал в тени дерева.

- An old man was at rest under the tree.
- An old man was resting in the shade of the tree.

Я так долго не отдыхал уже очень давно,

I haven't gotten that much rest in a long time,

- Я отдыхал в тени дерева.
- Я отдыхала в тени дерева.
- Я отдохнул в тени дерева.
- Я отдохнула в тени дерева.

I rested in the shade of a tree.

Я вот только что узнал из поста на Фэйсбуке, что тот аккаунт, который, как я думал, не работает, был взломан, произошло всякое нехорошее, и он был забанен. Я отдыхал и понятия не имел о том, что случилось, и надеюсь, написав сюда, объяснить, что я тут ни при чём, а вот кто при чём — хотелось бы знать.

So I just learned from a post on Facebook that the account that I thought wasn't working got hacked, some bad stuff happened, and it got banned. I was on vacation, so I had no idea this had transpired, and I hope that by posting this here, I can clear up that I didn't have anything to do with that, but I'd like to know who did.