Translation of "организма" in English

как клетки живого организма.

like cells of a living organism.

Это полезно для организма.

It's healthy for your body.

Недосып вреден для организма.

Lack of sleep is detrimental to your health.

и измерили ответ организма на неё.

and they measured the response to that flu shot.

Теперь мне грозит полное отключение организма!

Now I'm in danger of total body shut down!

иными словами, свет обеспечивает функционирование вашего организма.

or light is actually driving your function.

как для мозга, так и для всего организма.

both for your brain and for your body.

В джунглях у каждого живого организма есть миссия.

In the jungle, life never goes to waste.

Печень — орган, отвечающий за вывод алкоголя из организма.

The liver is the organ that works to remove alcohol from the body.

и, конечно, нужно потреблять достаточно воды для правильной работы организма.

and so, obviously, you need to be hydrated in order to function properly.

Свет играет важную роль для работы организма и соответственно для здоровья.

Light matters for function, and therefore, for health;

И вода играет важную роль для работы организма и, соответственно, для здоровья.

and water matters for function, and therefore, for health.

Потому что они создают ЗИ, а ЗИ нужны для лучшей работы организма.

Because they all build EZs, and the EZs are needed for proper function.

Знаменитые гавайские белопесчаные пляжи, например, на самом деле обязаны своим происхождением помёту рыб-попугаев. Своими похожими на клювы попугаев ртами они соскабливают водоросли с камней и мёртвых кораллов; несъедобные частички карбоната кальция, который служит строительным материалом для рифов (они состоят, в основном, из коралловых скелетов), перетираются в их пищеварительном тракте и затем выводятся из организма в виде песка.

The famous white-sand beaches of Hawaii, for example, actually come from the poop of parrotfish. The fish bite and scrape algae off of rocks and dead corals with their parrot-like beaks, grind up the inedible calcium-carbonate reef material (made mostly of coral skeletons) in their guts, and then excrete it as sand.