Translation of "вреден" in English

Сахар вреден для зубов.

Sugar is bad for your teeth.

Алкоголь вреден для здоровья.

- Alcohol is harmful to health.
- Alcohol is bad for the health.

Сахар вреден для здоровья.

Sugar isn't healthy.

Недосып вреден для организма.

Lack of sleep is detrimental to your health.

Ты вреден для моего здоровья!

You are not good for my health!

поскольку все знают, как вреден ультрафиолет.

because everybody knows that UV light is not safe.

Если пить в меру, алкоголь не вреден.

- Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
- Drunk in moderation, alcohol isn't harmful.

Не забывай, что табак вреден для здоровья.

Keep in mind that smoking is not good for your health.

Все знают, что этот химикат вреден для человека.

Everyone knows that this chemical is harmful to man.

Избыток азота так же вреден, как и недостаток.

Too much nitrogen is just as harmful as too little.

- Рафинированный сахар вредит здоровью.
- Рафинированный сахар вреден для здоровья.

Refined sugar is bad for your health.

- Табак вредит вашему здоровью.
- Табак вреден для вашего здоровья.

Tobacco is harmful to your health.

- Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
- Каждый знает, что этот химикат вреден для человека.
- Каждый знает, что этот химический реактив вреден для человека.

Everyone knows that this chemical is harmful to man.

Новый закон, если он не является необходимым, не только избыточен, но и вреден.

Whenever a new law is not necessary, it is not merely superfluous but harmful.

- По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья.
- Я считаю, что поздно ложиться — вредно.

In my opinion, staying up late is bad for your health.

- Это очень вредно для твоих глаз.
- Это очень вредит твоим глазам.
- Он очень вреден для твоих глаз.
- Она очень вредна для твоих глаз.

It's really bad for your eyes.

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.

Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future.