Translation of "полезно" in English

Это полезно.

That's helpful.

Писать полезно.

Writing is useful.

Полезно знать.

- That's good to know.
- Good to know.

Молоко полезно.

Milk is good for you.

- Плавание полезно для здоровья.
- Плавать полезно для здоровья.

- Swimming is good for your health.
- Swimming is good for one's health.

Владение английским полезно.

Speaking English is useful.

Это крайне полезно.

It is of great use.

Это очень полезно.

- That's very handy.
- This is really helpful.

Электричество очень полезно.

Electricity is very useful.

Это полезно знать.

That's good to know.

Иногда насилие полезно.

Sometimes violence is useful.

Это было полезно.

It was useful.

Это будет полезно.

That'll be helpful.

Это не полезно.

That's not healthy.

Это действительно полезно.

That's real helpful.

Изучать французский полезно.

Learning French is useful.

Полезно ли молоко?

Is milk healthy?

- Тебе это было бы полезно.
- Вам это было бы полезно.

It would do you good.

Плавание полезно для здоровья.

Swimming is healthy.

Бегать полезно для здоровья.

- Running is good for the health.
- Running is good for your health.

Иностранные языки учить полезно.

It's useful to study foreign languages.

Это было очень полезно.

It was very helpful.

Это может быть полезно.

It might be useful.

Сумасшествие полезно для здоровья.

Being crazy is healthy.

Не всякое знание полезно.

All knowledge is not good.

Это полезно для организма.

It's healthy for your body.

Это было бы полезно.

That would be helpful.

Смеяться полезно для здоровья!

Laughing is good for your health!

Упражнение полезно для здоровья.

Exercise is good for your health.

Это полезно для здоровья?

Is that healthy?

- Это хорошо.
- Полезно знать.

That's good to know.

Думаю, это было полезно.

I think it was useful.

Было ли это полезно?

Was it of help?

Молоко полезно для здоровья?

Is milk healthy?

Это полезно для здоровья.

It's good for your health.

Убегать позорно, но полезно.

Running away is shameful, but it's useful.

С одной стороны, это полезно.

Some might say this is an advantage,

Молодым полезно читать хорошие книги.

It's a good thing to read good books when you are young.

Употребление рыбы полезно для здоровья.

Eating fish is good for your health.

Нам полезно понимать другие культуры.

It is good for us to understand other cultures.

Для здоровья полезно дышать глубоко.

It's healthy to breathe deeply.

Это не полезно для здоровья.

This isn't healthy.

Рано вставать полезно для здоровья.

Early rising is good for the health.

Это было бы крайне полезно.

That would be extremely helpful.

Это очень полезно для здоровья.

It's very healthy.

Ну, я думаю, бегать полезно.

Well, I think jogging is good.

Это полезно для здоровья человека.

It's good for people's health.

Регулярное плавание полезно для здоровья.

Swimming regularly is good for your health.

- Пей много молока, потому что это полезно.
- Пейте много молока, потому что это полезно.
- Пей побольше молока, это полезно для здоровья!

Drink a lot of milk, because that is healthy.

- Тебе это полезно, так что ешь, пожалуйста.
- Тебе это полезно, так что съешь, пожалуйста.

It's good for you, so please eat it.

И такое упражнение должно быть полезно,

And it's supposed to be practical,

Играть в теннис полезно для здоровья.

Playing tennis is good for your health.

Это не очень полезно для здоровья.

- This is not exactly healthy.
- This isn't exactly healthy.

Вставать рано утром полезно для здоровья.

It is good for the health to get up early.

- Это полезно.
- Это идёт на пользу.

It feels good.

Знание иностранных языков полезно для всех.

Knowledge of foreign languages is useful for everyone.

Чтобы создать сайт, полезно уметь кодить.

To create a website, it is useful to know how to code.

В молодости полезно читать много книг.

It's a good thing to read good books when you are young.

Ходить после еды полезно для здоровья.

A walk after eating is good for health.

- Я надеюсь, что это полезно.
- Надеюсь, что это полезно.
- Я надеюсь, что он полезен.
- Я надеюсь, что оно полезно.
- Я надеюсь, что она полезна.

I hope it's useful.

И во многих случаях это очень полезно.

And that's very helpful in many conditions.

Сначала я сказал, что полезно и просто

At first I said either useful and simple

Вставать рано по утрам - полезно для здоровья.

- It is good for the health to rise early.
- It's good for your health to get up early in the morning.

Я думаю, тебе полезно почитать эту книгу.

I think it good for you to read this book.

Я думаю, это было бы очень полезно.

I think that would be very helpful.

Я думаю, это было бы крайне полезно.

I think that would be extremely helpful.

В Париже полезно уметь говорить по-французски.

Being able to speak French in Paris is useful.

- Я много хожу пешком, так как это полезно.
- Я много хожу пешком, потому что это полезно для здоровья.

- I walk a lot, since it's healthy.
- I walk a lot because it's healthy.

и пренебрегать тем, что полезно для будущего изобретения.

and neglect what's good for future invention.

хотя это, правда, полезно, если вы из тех —

although it's really useful if you're the sort of person --

Я не знаю, насколько это полезно для здоровья.

I don't know how healthy it is.

- Бег полезен для здоровья.
- Бегать полезно для здоровья.

Running is good for the health.

- Смех полезен для здоровья!
- Смеяться полезно для здоровья!

Laughing is good for your health!