Translation of "обратились" in English

Поселенцы обратились в христианство.

The settlers embraced the Christian religion.

Они обратились в слух.

They are all ears.

Все взоры обратились к нему.

All eyes turned towards him.

Все взоры обратились к ней.

All eyes turned towards her.

Они обратились к нам за советом.

They asked us for advice.

Они обратились к Тому за помощью.

They sought Tom's help.

почему они не обратились за помощью к женщинам?

why didn't they just ask women for a little help?

- Все взоры обратились к нему.
- Все посмотрели в его сторону.

All eyes turned towards him.

- Все взоры обратились к ней.
- Все посмотрели в её сторону.

All eyes turned towards her.

Мы не знали, как это сделать, поэтому обратились за помощью.

We didn't know how to do it, so we asked for help.

- Мы обратились к учителю с просьбой идти помедленнее.
- Мы попросили нашего учителя идти помедленнее.

We appealed to our teacher to go more slowly.