Translation of "независимыми" in English

Подростки хотят быть независимыми от своих родителей.

Teenagers want to be independent of their parents.

мы учим наших детей быть независимыми и самодостаточными,

we raise our children to be independent and to be self-sufficient,

и они проверяются, в том числе зарубежными независимыми исследованиями.

and it is being evaluated by foreign independent studies.

- Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимыми.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимой.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должен быть более независимым.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должна быть более независимой.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимыми.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимой.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимой.

You lean on your parents too much. You must be more independent.