Translation of "хотят" in English

- Все такую хотят.
- Все такой хотят.
- Все такого хотят.
- Все такое хотят.

Everybody wants one.

Чего люди хотят перед смертью: хотят селёдки, хотят покурить.

What people want before dying is to eat some herring, to smoke.

- Дети хотят играть.
- Дети хотят поиграть.

Kids want to play.

- Они хотят вас.
- Они хотят тебя.

They want you.

- Все хотят выиграть.
- Все хотят победить.

Everybody wants to win.

- Они хотят этого.
- Они этого хотят.

They want this.

- Они хотят уйти.
- Они хотят уехать.

They want to leave.

- Все хотят тебя защитить.
- Все хотят тебя защищать.
- Все хотят вас защищать.
- Все хотят вас защитить.

Everybody wants to protect you.

Люди хотят значимую работу, они хотят гибкости,

People want work that matters, they want flexibility,

- Дети хотят фруктового сока.
- Дети хотят сока.

Children want fruit juice.

- Они хотят пойти домой.
- Они хотят домой.

They want to go home.

- Чего от него хотят?
- Чего от неё хотят?

What do they want from her?

- Они просто хотят развлечься.
- Они просто хотят повеселиться.

They just want to have fun.

- Они хотят его увеличить.
- Они хотят её увеличить.

They want to make it bigger.

Эти студенты не хотят учиться, а хотят веселиться.

These students don't want to learn. They just want to enjoy themselves.

- Они хотят тебя видеть.
- Они хотят вас видеть.

They want to see you.

- Они не хотят уходить.
- Они не хотят уезжать.

They don't want to leave.

- Чего хотят твои гости?
- Чего хотят ваши гости?

What do our guests want?

- Все хотят вас защищать.
- Все хотят вас защитить.

Everybody wants to protect you.

- Они хотят встретиться с тобой.
- Они хотят встретиться с вами.
- Они хотят познакомиться с тобой.
- Они хотят познакомиться с вами.
- Они хотят с тобой познакомиться.
- Они хотят с вами познакомиться.

They want to meet you.

Все хотят счастья.

- Everybody demanded happiness.
- Everybody wishes for happiness.

Они хотят пожениться.

They want to get married.

Все этого хотят?

Does everybody want it?

Они хотят еще.

They want more.

Они хотят помочь.

They want to help.

Они хотят поговорить.

They want to talk.

Все хотят Тома.

Everybody wants Tom.

Все хотят признания.

Everybody wants recognition.

Мальчики хотят пить.

The boys are thirsty.

Они хотят этого.

- They want this.
- They want that.

Все хотят тишины.

Everyone wants silence.

Все хотят денег.

Everyone wants money.

Чего они хотят?

What do they want?

Они хотят мира.

They want peace.

Чего хотят женщины?

What do women want?

Они хотят воды.

They want water.

Они этого хотят.

They want it.

Все хотят нравиться.

- Everyone wants to be loved.
- Everyone wants to be liked.
- Everybody wants to be liked.

Этого все хотят?

Is that what everybody wants?

Они хотят прийти.

They want to come.

Все хотят пойти.

- Everybody wants to go.
- Everyone wants to go.

Они хотят остаться.

They want to stay.

Все этого хотят.

Everyone wants that.

Они хотят справедливости.

They want justice.

Они хотят вас.

They want you.

Дети хотят мороженого.

The kids want some ice cream.

Они хотят домой.

They want to go home.

Дети хотят играть.

- The kids want to play.
- The children want to play.

Они хотят вернуться.

- They want to return.
- They want to go back.

Они хотят уйти.

They want to leave.

Парни хотят пить.

The boys are thirsty.

Меня хотят убить.

Somebody wants to kill me.

- Его сыновья поступают как хотят.
- Его дети делают, что хотят.
- Их дети делают, что хотят.
- Её дети делают, что хотят.
- У неё дети делают, что хотят.
- У них дети делают, что хотят.
- У него дети делают, что хотят.
- Ваши дети делают, что хотят.
- У Вас дети делают, что хотят.

His sons do as they please.

- Они хотят быть с тобой.
- Они хотят побыть с тобой.
- Они хотят быть с вами.
- Они хотят побыть с вами.

They want to be with you.

- Они не хотят использовать это.
- Они не хотят им пользоваться.
- Они не хотят ей пользоваться.
- Они не хотят этим пользоваться.

They don't want to use it.

- Женщины тоже хотят трахаться.
- Женщины тоже хотят заниматься сексом.

Women want to have sex too.

- Дети хотят пойти в бассейн.
- Дети хотят в бассейн.

The children want to go to the pool.

- Женщины тоже хотят секса.
- Женщины тоже хотят заниматься сексом.

Women want to have sex too.

- Все хотят быть любимыми.
- Все хотят, чтобы их любили.

- Everybody wants to be loved.
- Everyone wants to be loved.

- Вот чего хотят женщины.
- Это то, чего хотят женщины.

That's what women want.

- Чего они от тебя хотят?
- Чего они от вас хотят?
- Что они хотят, чтобы ты сделал?
- Что они хотят, чтобы вы сделали?

What do they want you to do?

- Как ты думаешь, чего они хотят?
- Как вы думаете, чего они хотят?
- Чего они хотят, по-твоему?
- Чего они хотят, по-вашему?

What do you think they want?

- Не все они хотят идти.
- Не все они хотят ехать.
- Не все из них хотят идти.
- Не все из них хотят ехать.

Not all of them will go.

- Разве это не то, что они хотят?
- Они не этого хотят?
- Разве они не этого хотят?

Isn't that what they want?

- Вы знаете, чего они хотят?
- Ты знаешь, чего они хотят?

Do you know what they want?

- Они хотят с тобой поговорить.
- Они хотят с вами поговорить.

They want to speak to you.

- Все хотят быть моими друзьями.
- Все хотят со мной дружить.

Everybody wants to be my friend.

- Все хотят быть друзьями Тома.
- Все хотят дружить с Томом.

Everyone wants to be Tom's friend.

Если они не хотят этого, то чего же они хотят?

If they don't want this, then what do they want?

- Все хотят уехать за границу.
- Все хотят поехать за границу.

Anybody and everybody wants to go abroad.

- Мужчины хотят чувствовать себя значительными.
- Мужчины хотят чувствовать себя важными.

Men want to feel important.

- Я знаю, что хотят люди.
- Я знаю, чего хотят люди.

I know what people want.

- Они сказали, что хотят выиграть.
- Они сказали, что хотят победить.

They said that they wanted to win.

- Они сказали, что хотят пойти.
- Они сказали, что хотят поехать.

They said that they wanted to go.

- Они сказали, что хотят уйти.
- Они сказали, что хотят уехать.

They said they wanted to leave.

- Они говорили, что хотят уйти.
- Они говорили, что хотят уехать.

They said that they wanted to go.

что они хотят, потому что они хотят хорошо в миллионы,

that they want 'cause they want well into the millions,

или просто хотят внимания.

or that we just want attention.