Translation of "учим" in English

Мы учим китайский.

- We study Chinese.
- We're learning Chinese.
- We're studying Chinese.

Мы учим французский.

We're learning French.

Мы учим арабский.

- We study Arabic.
- We are learning Arabic.
- We learn Arabic.

Мы учим французский вместе.

We study French together.

Мы вместе учим французский.

We are studying French together.

мы учим детей плохо отзываться

I'm actually saying to my children it's OK to talk negatively

Первое мы учим в классе.

The first word, we learn in a classroom.

Мы учим английский в школе.

We learn English at school.

Мы многому учим друг друга.

We teach each other lots of things.

Мы учим эсперанто очень быстро.

We're learning Esperanto very quickly.

подобно понятиям что мы учим

similar to the concepts that we're teaching

- Мы учим арабский.
- Мы изучаем арабский.

We are learning Arabic.

- Мы учим китайский.
- Мы изучаем китайский.

- We study Chinese.
- We're learning Chinese.

Мы уже три года учим английский.

We have been learning English for three years.

Мы учим английский уже три года.

We have been studying English for three years now.

«Мы учим математику ради игры, ради красоты,

"We study mathematics for play, for beauty,

Мы каждый день учим английский в школе.

- We study English at school every day.
- We study English every day at school.

Иногда мы учим, а иногда сами учимся.

Sometimes we teach, sometimes we learn.

Мы каждый день учим французский в школе.

We study French at school every day.

Мы учим английский три часа в неделю.

We learn English three hours a week.

Мы учим английский язык уже три года.

We have been studying English for three years.

Мы учим английский, ныне это важный предмет.

- We study English, and that subject is important today.
- We're studying English, which is an important subject nowadays.
- We're studying English, which is an important subject these days.

Том и я всё ещё учим французский.

- Both Tom and I are still studying French.
- Tom and I are both still studying French.

мы учим наших детей быть независимыми и самодостаточными,

we raise our children to be independent and to be self-sufficient,

Зачем мы учим так много ненужного в школе?

Why do we learn so much useless stuff in school?

- Зачем мы учим французский?
- Зачем мы изучаем французский?

Why are we studying French?

Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.

We study English, and that subject is important today.

Второе, что мы учим в школе, — это смотреть на проблему

Another thing we learn in school is we learn to look at problems

- Мы изучаем французский язык.
- Мы учим французский.
- Мы изучаем французский.

- We're studying French.
- We're learning French.
- We study French.

- Мы изучаем французский в школе.
- Мы учим французский в школе.

We learn French at school.

- Мы учим английский каждый день.
- Мы каждый день занимаемся английским.

We study English every day.

- В школе мы учим французский.
- В школе мы изучаем французский.

At school, we learn French.

Мы учим детей, но мы также должны учиться у них.

We teach children, but we also have to learn from them.

- Мы изучаем английский три года.
- Мы уже три года учим английский.

- We have been studying English for three years now.
- We have been studying English for three years.

Мы учим детей, но и нам есть чему у них поучиться.

We are the children's teachers, but we have a lot to learn from them.

- Мы с Томом вместе изучаем французский.
- Мы с Томом вместе занимаемся французским.
- Мы с Томом вместе учим французский.

Tom and I study French together.

Другими словами, язык есть нечто, чему мы учим и чему мы учимся, а не то, что мы инстинктивно знаем.

That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.