Translation of "меньшинство" in English

Женщины - не меньшинство.

Women are not a minority.

Фризы - национальное меньшинство.

Frisians are a minority.

Небольшое, но шумное меньшинство сорвало собрание.

A small but vocal minority disrupted the meeting.

Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.

Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.