Translation of "чувств" in Japanese

- Тебе не нужно скрывать своих чувств.
- Ты можешь не скрывать своих чувств.
- Вы можете не скрывать своих чувств.
- Вам не нужно скрывать своих чувств.

自分の気持ちを押し隠すことがないんだよ。

- Я не понимаю собственных чувств.
- Я не понимаю своих же чувств.

自分の気持ちがよく分からないんだ。

Обоняние - одно из пяти чувств.

- 嗅覚は五感の一つである。
- 嗅覚は五感の一つです。

Словами не передать моих чувств.

言葉では気持ちを伝えられない。

Зрение — одно из пяти чувств.

視覚は五感の１つである。

Он старался не задеть ничьих чувств.

彼は人の気持ちを傷つけないようにした。

Она без чувств упала на пол.

彼女は気を失って床に倒れた。

Я не могу скрывать своих чувств.

私は気持ちを隠せない。

Сила притяжения и чувств велика, почти кайф.

熱烈な愛情と感情が 駆け巡り

Обычно Том не особо проявляет своих чувств.

トムは普段あまり感情を表に出さない。

У чувств есть своя, непостижимая разумом логика.

感情には、理性にはまったく知られぬ感情の理屈がある。

Белые акулы охотятся с помощью множества органов чувств.

‎ホホジロザメは ‎さまざまな感覚を駆使する

- Не выставляй свои чувства напоказ.
- Не показывай своих чувств.

- 喜怒哀楽を見せるな。
- 感情を表に出さないようにしなさい。

- Я не могу скрыть свои чувства.
- Я не могу скрыть своих чувств.

- 私は気持ちを隠せない。
- 自分の気持ちを隠せないんだよ。

День основания государства (11 февраля) - день почитания памяти основания государства и воспитания патриотических чувств.

建国記念の日（2月11日）:建国をしのび、国を愛する心を養う。