Translation of "испортила" in English

Мэри испортила свою одежду.

Mary ruined her clothing.

Дочка испортила мне полотенца.

My daughter ruined my towels.

Плохая погода испортила наши планы.

The bad weather frustrated our plans.

Слякотная дорога испортила мне новые ботинки.

The muddy road has ruined my new shoes.

- Я всё испортил.
- Я всё испортила.

I've ruined everything.

чтобы эта усталость не испортила ваши отношения.

so it doesn't bleed out over into your relationship.

Даже плохая погода не испортила мне настроение.

Even the bad weather failed to ruin my mood.

- Она испоганила мне жизнь.
- Она испортила мне жизнь.

She made my life miserable.

- Она испортила работу.
- Она внесла хаос в работу.

She made a mess of the work.

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.
- Ты всё испортила.

You made things worse.

Кончита чувствовала себя виноватой в том, что испортила отношения Тома и Мэри.

Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship.