Translation of "Плохая" in English

- Это плохая идея.
- Это плохая мысль.

- That's a bad idea.
- It's a bad idea.

Плохая идея.

Bad idea.

Еда плохая.

The food is bad.

Ты плохая.

- You're bad.
- You're mean.

Погода плохая.

It is bad weather.

Идея плохая?

Is the idea wrong?

Вы плохая.

- You're wicked.
- You are wicked.

- У вас плохая память!
- У тебя плохая память!

You've got a poor memory!

- Это, вероятно, плохая идея.
- Это, наверное, плохая идея.

This is probably a bad idea.

Курить - плохая привычка.

Smoking is a bad habit.

Еда очень плохая.

The food is very bad.

Мэри - плохая девочка.

Mary is a bad girl.

Какая плохая новость?

What's the bad news?

Погода сегодня плохая.

The weather is bad today.

Твоя ручка плохая.

Your pen is bad.

Это плохая идея.

This is a bad idea.

Плохая была идея.

That was a bad idea.

Погода очень плохая.

The weather is very bad.

Это плохая привычка.

It's a bad habit.

Это плохая болезнь.

It's a bad disease.

Какая плохая девочка!

What a bad girl!

Погода оставалась плохая.

The weather stayed bad.

Я плохая мать?

Am I a bad mother?

- Я думаю, это плохая идея.
- Думаю, это плохая идея.
- Думаю, что это плохая идея.

I think it's a bad idea.

- Плохая погода помешала нашему отъезду.
- Плохая погода воспрепятствовала нашему отъезду.

Bad weather prevented us from leaving.

Говорить так — плохая примета.

It's bad luck to say that.

Есть тараканов - плохая идея?

Is eating cockroaches a bad idea?

А плохая новость какая?

- What is the bad news?
- What's the bad news?

Это была плохая идея.

It was a bad idea.

Плохая погода - не помеха.

Bad weather is no obstacle.

У Тома плохая память.

Tom has a poor memory.

Это была плохая неделя.

It's been a bad week.

Это не плохая сделка.

- It's not a bad deal.
- It isn't a bad deal.

Плохая яблоня — плохие яблоки.

From bad stems worse.

У Тома плохая дикция.

- Tom is not well-spoken.
- Tom is clumsy with words.

Это, похоже, плохая идея.

That sounds like a bad idea.

Вчера была плохая погода.

We had bad weather yesterday.

У тебя плохая память!

You've got a poor memory!

На севере плохая погода.

There is bad weather in the north.

Это определённо плохая идея.

It's definitely a bad idea.

Грызть ногти — плохая привычка.

Biting your fingernails is a bad habit.

Лгать — очень плохая привычка.

Telling lies is a very bad habit.

Это, наверное, плохая идея.

- This is probably a bad idea.
- That's probably a bad idea.

Это была плохая ставка.

That was a bad bet.

Это была плохая ситуация.

It was a bad situation.

У неё плохая репутация.

She has a bad reputation.

У Тома плохая репутация.

Tom has a bad reputation.

Подбирать автостопщиков — плохая идея.

- It's not a good idea to pick up hitchhikers.
- It isn't a good idea to pick up hitchhikers.

Это очень плохая идея.

This is a very bad idea.

Погода была очень плохая.

The weather's been really bad.

У вас плохая память.

You do not have a good memory.

Думаю, это плохая идея.

- I believe that this is not a good idea.
- I think it's a bad idea.

Сегодня ожидается плохая погода.

We're expecting lousy weather today.

Это тоже плохая идея.

That's also a bad idea.

- Я плохой.
- Я плохая.

I'm bad.

У меня плохая память.

- I have a poor memory.
- I don't have a good memory.

У меня плохая новость.

- I've got bad news.
- I've got some bad news.
- I have bad news.

Это очень плохая привычка.

That's a very bad habit.

Это явно плохая идея.

That's definitely a bad idea.

Это была плохая шутка.

That was a bad joke.

- По-моему, это плохая идея.
- Я считаю, что это плохая идея.

That isn't a good idea in my opinion.

- Я думал, что это плохая идея.
- Я подумал, это плохая идея.

- I thought it was a bad idea.
- I thought that it was a bad idea.

- Ты знаешь, что это плохая примета?
- Вы знаете, что это плохая примета?

Do you know that's a bad sign?

Слушайте, у меня плохая новость.

Oh man, I got some bad news, guys.

Плохая погода испортила наши планы.

The bad weather frustrated our plans.

Плохая погода расстроила наши планы.

The bad weather ruined our plans.

Я думаю, это плохая идея.

I think this is a bad idea.

Перекусывать между едой - плохая привычка.

Eating between meals is a bad habit.

Плохая трава никогда не умирает.

A bad thing never dies.

Плохая погода повлияет на урожай.

The bad weather will affect the yield.

Плохая погода скажется на урожайности.

The bad weather will affect the yield.

Думаю, что это плохая идея.

I think it's a bad idea.

У этого мужчины плохая репутация.

That man has a bad reputation.

У меня была плохая неделя.

I've had a bad week.

Есть тараканов - это плохая идея?

Is it a bad idea to eat cockroaches?