Translation of "исполнил" in English

Я исполнил свой долг.

I did my duty.

Он исполнил свой долг.

He did his duty.

Он честно исполнил свой долг.

He faithfully discharged his duty.

Я лишь исполнил свой долг.

I only did my duty.

Он точно исполнил намеченный план.

He carried out the scheme faithfully.

Том сам исполнил все трюки.

Tom performed all the stunts himself.

- Он играл Гамлета.
- Он исполнил роль Гамлета.

He played the part of Hamlet.

В любом случае, я исполнил свой долг.

At any rate, I did my duty.

Во всяком случае, я исполнил свой долг.

In any case, I did my duty.

- Он выполнил свою миссию.
- Он исполнил свой долг.

- He accomplished his mission.
- He did his duty.

- Том исполнил свой долг.
- Том выполнил свой долг.

Tom did his duty.

Он исполнил попурри из хитов Саймона и Гарфанкела.

He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.

- Сожалею, что не исполнил своего обещания.
- Я жалею, что не сдержал своё обещание.
- Я жалею, что не сдержала своё обещание.

I regret not having kept my promise.

- Я выполнил ваше желание, дорогой коллега.
- Я выполнила ваше желание, дорогой коллега.
- Я исполнил ваше желание, дорогой коллега.
- Я исполнила ваше желание, дорогой коллега.

I have fulfilled your wish, dear colleague.