Translation of "землетрясении" in English

Он погиб при землетрясении.

He was killed in the earthquake.

Том погиб при землетрясении.

Tom died in the earthquake.

Том рассказал мне о землетрясении.

Tom told me about the earthquake.

При землетрясении стена не выдержала.

The wall gave way in the earthquake.

Только два человека выжили в землетрясении.

Only two people survived the earthquake.

Очень многие дома были повреждены в землетрясении.

A great many houses were damaged in the earthquake.

Вот наш прогноз при землетрясении не более того

Here is our prediction in the earthquake is no more than that

При землетрясении земля может колебаться вверх-вниз или вперёд и назад.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

Теперь я предоставлю вам некоторую техническую информацию, прежде чем рассказать о землетрясении.

now I will equip you with some technical information before I tell you about the earthquake

Мои родители и младший брат, жившие в пригороде Токио, погибли в сильнейшем землетрясении.

My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.