Translation of "заявить" in English

Я пришёл заявить о преступлении.

I'm here to report a crime.

И не бойтесь заявить о себе.

And don't be afraid to put yourself out there.

Я хочу заявить о пропаже некоторых драгоценностей.

I want to report the loss of some jewelry.

я могу ответственно заявить, что ИИ не способен на любовь.

I can responsibly tell you that AI has no love.

Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Я представить себе не могу, как они могут взять вещь на хранение, а потом отправить тебе служащего, имеющего наглость заявить «Извините, мы это потеряли», и думать, что на этом дело закончено.

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.