Translation of "втайне" in English

- Я втайне влюблена в него.
- Я втайне влюблён в него.

I was secretly in love with him.

Мэри втайне согласилась с Томом

Mary secretly agreed with Tom.

Впоследствии они были втайне убиты.

Later, they were murdered stealthily.

Я втайне влюблён в неё.

I'm secretly in love with her.

Я втайне на это надеюсь.

I'm secretly hoping for that.

Том был втайне согласен с Мэри.

Tom secretly agreed with Mary.

Она втайне сохнет по приятелю сестры.

She has a secret crush on her sister's boyfriend.

Мэри узнала, что Том втайне талантливый певец.

Mary discovered that Tom was secretly a talented singer.

- Мать Мэри втайне пьёт.
- Мать Мэри втихаря попивает.

Mary's mother's a cupboard drinker.

Том втайне от Мэри надел её вещи, когда её не было дома.

Tom secretly put Mary's dresses on when she wasn't at home.

Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Когда Том сказал Мэри, чтобы она чувствовала себя как дома, он втайне надеялся, что она пойдёт на кухню и помоет посуду.

When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.